Sakanako Arbizu,Lakuntza eta Urdiango ikastetxeak, Baztango Irurita, Arizkun eta Azpilkuetako ikastetxeak baita Leitzakoa erea, elkartu dira ASTE URDINA ospatzeko.

Los centros de Sakana de Arbizu, Lakuntza y Urdiain, los de Baztan de Irurita, Arizkun y Azpilikueta han participado en esta 6ª semana, con los txikis de estos valles; el Instituto de Leitza lo ha hecho con 2º de la ESO.

Oso aste polita pasa denon artean

Ha sido una semana impecable en la convivencia entre todos y todas y las actividades se han llevado a cabo sin incidencias y con entusiasmo.

Ipar Haizea gurekin egondu da eta horrexegatik tenperatura atsegina izan da

El viento norte ha mandado durante toda la semana, sin dejar que la temperatura subiera demasiado. En sotavento, en “punta cana” volvemos a encontrar el remanso para las sesiones de piragua, mientras los barcos con velas rizadas han navegado de lo lindo surcando de sur a norte todo el embalse.

A ze nolako nabiganteak eduki ditugun!!!!!!

Navegantes txikis, audaces al timón, nos han dejado momentos de aventura con estos vientos exigentes y divertidos. Los mayores de Leitza, han vestido galones manejando las naves.

Esker milla irakaslei egin duzuen lanarengatik

Agradecer al profesorado de cada uno de los coles, el esfuerzo para que estos días hayan transcurrido tan bien.

Gu ere oso oso ongi pasa dugu astea

El equipo de monitores/as ha disfrutado en la singladura y de la mejor forma, hemos pasado el ecuador de la Campaña.